AUDIOLINE PMR 15 Operations Instructions

Sprechfunkgeräte-SetWalkie-Talkie SetBedienungsanleitungOperating InstructionsPOWER PMR 40DGBPower PMR 40 DE_V2 14.05.2008 8:56 Uhr Seite U1

8Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichend

D9Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichen

10Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichen

D11Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweiche

Funkgeräte bedienen12BestätigungstonDer Bestätigungston ist zu hören, wenn Sie die PTT-(Sprech)-taste loslassen. Dadurch wird Ihrem Gesprächspartner s

Funkgeräte bedienenD13VOX1/ iVOX2(Freisprechen)Bei diesen Funktionen beginnt das Funkgerät automatisch zusenden, wenn Ihre Stimme oder ein Geräusch er

Funkgeräte bedienen14iVOX-Modus aktivierenBeim Freisprechen im iVOX-Modus wird über das Funkgerätgesprochen. Die PTT-(Sprech)taste muss nicht gedrückt

AnhangD155AnhangFalls es Probleme gibtHaben Sie Probleme mit Ihren Funkgeräten, kontrollieren Siezuerst die folgenden Hinweise. Bei Garantieansprüchen

Anhang16Technische DatenMerkmal WertAusgangsleistung 0,5 WReichweite ca. 10 km bei freier SichtlinieGesamt-Betriebszeit Bis zu 14 Std. (Basierend au

AnhangD17oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äuße-re Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung. Wir behalten

Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichende

Anhang18AAkkupack aufladen . . . . . . . . . . .5Akkupack einlegen . . . . . . . . . . .4Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Automatisc

1Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

2Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

3Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

4Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

5Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

6Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

7Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

8Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

9Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile p

D1Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichen

10Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile

11Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from German Telekom landline at time of print: 14 ct/min. Costs may differ with mobile

Operating the Walkie-Talkies12Confirmation signalThe confirmation signal is issued on releasing the PTT button.This signals to the caller that you hav

Operating the Walkie-Talkies13VOX1/ iVOX2(handsfree)When this function is active, the walkie-talkie automatically startsto transmit when the unit dete

Operating the Walkie-Talkies14Activating iVOX modeWhen using iVOX mode, conversation is carried out via thewalkie-talkie. The PTT button on the walkie

Appendix155 AppendixIn Case of ProblemsShould problems arise with the walkie-talkies, please refer to thefollowing information first. In the case of c

Appendix16Technical PropertiesFeature ValueOutput power 0.5 WRange Up to 10 km in open spaceUsing time Up to 14 h (based on 5 %“send“, 5 % “receive

Appendix17positioning or storing, improper connection or installation, Acts ofGod or other external influence are not covered by the terms ofguarantee

Appendix18AAmbient conditions . . . . . . . . . . .2Automatic deactivation . . . . . . .12BBelt clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5CChargi

Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichende

2Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichend

Wichtige GarantiehinweiseDie Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE-Produkt beginnt mit dem Kaufdatum.Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Materi

D3Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichen

4Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichend

D5Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichen

6Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichend

D7Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min. Ggf. abweichen